quarta-feira, 11 de maio de 2011

Richie (6 meses/months)




A Richie fica fascinada a ver os passarinhos a brincar


na varanda e esconde-se para não os assustar :)


Richie loves to see the birds playing on the balconi


and so she hides to avoid scaring them, he he he




É muito simpática esta gatinha :))


Soo cute :)


She is a very sweet girl :)



he he he






Ali estão eles outra vez!!


Look, there they are again!!



São tão lindos os passarinhos!

The little birds are so pretty!



:)

domingo, 1 de maio de 2011

Richie (5 months old)

Sempre sonhei ter uma gatinha da cor da Richie


I always dreamt of finding a van tortie


like Richie for my cat family



Mas nunca pensei encontrar uma tão bonita


como a Richie :)


But I never thought I could find one as pretty


as Richie :)







É muito meiguinha
She is very sweet


Muito brincalhona

Very playful


E muito inteligente!

And very inteligent!














Esta fotografia foi tirada na noite em que chegou :)


This picture was taken on the day she arrived home :)



Richie as a Baby :)
























Isn't she the sweetest kitten?
I am so happy she was still waitting for me :)